Cerambycoidea Forum
Cerambycoidea Forum
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Cerambycidae Cerambycinae
 Clytini
 Japan, Clytus melaenus		  New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
| More
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9602 Posts
Posted - 28/11/2017 :  13:37:05  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


Clytus melaenus Bates, 1884 (?) from Japan
Someone could please translate the label?
Thank you in advance.

Xavier
Scientific Collaborator

France
12500 Posts
Posted - 28/11/2017 :  13:42:45  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
13 juin 2015.
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9602 Posts
Posted - 28/11/2017 :  13:44:40  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote
genial!
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9602 Posts
Posted - 28/11/2017 :  13:54:48  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote
Les characters 2-4 seem to indicate the Prefecture of Chiba or Tochigi, but this writing seems to me semplificate.
Go to Top of Page

KDA
Member Rosalia

Russia
517 Posts
Posted - 29/11/2017 :  05:15:57  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
Hosaka-machi, Nirasaki-shi, Yamanashi Pref. 13.June.2015 , Clytus melaenus 1 ex. , collector probably unknown
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9602 Posts
Posted - 29/11/2017 :  09:24:17  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote
Many thanks!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
| More
Jump To:
Cerambycoidea Forum © 2000-08 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07